FANDOM


N°6                         

 


Un changement s'opère
Saison 6, Épisode 11
611promo
Titre VO : Blink
Scénariste : Debora Cahn
Réalisateur : Randy Zisk
Diffusion
ABC : 14 janvier 2010
TF1 : 26 janvier 2011
Guide des épisodes
précédent
"Plaisir d'offrir"
suivant
"Entre amour et chirurgie"
On suppose que les grands changements de notre vie se produisent lentement, avec le temps. Mais ce n'est pas vrai. Ce genre de choses arrive en un instant. Devenir adulte. Devenir parent. Devenir médecin. Vous ne l'êtes pas et l'instant d'après, vous l'êtes. Demandez à n'importe quel médecin, il pourra vous dire le moment précis où il l'est devenu. En général ce n'est pas le jour de la remise des diplômes. Quel qu'il soit, personne n'oublie ce moment. Parfois on ne remarque même pas que quelque chose a changé. On pense être le même et que notre vie est toujours la même... mais on se réveille un matin et autour de nous on ne reconnaît rien. Plus rien du tout. Vous n'oubliez jamais le moment où vous devenez médecin. Un changement s'opère. Soudain vous ne jouez plus à vous déguiser. Vous possédez la blouse blanche. Ce que vous ne remarquez peut-être pas, c'est que le moment où vous devenez médecin... vous change.

Un changement s'opère est le 11ème épisode de la saison 6 de Grey's Anatomy et le 113ème épisode de la série.

RésuméModifier

Addison arrive à Los Angeles pour aider la fille enceinte de Mark. Derek réalise que Miranda et Meredith couvrent le Chef après une erreur chirurgicale. Reed fait une proposition intéressante à Alex.


Personnages Modifier

Personnages principaux Modifier

InvitésModifier

AutresModifier

  • Steve Mostow (Mark Saul)
  • Jessie Kates (Giselle Jones)
  • Shelson Morris (James DuMont)
  • Dr Rob Stanton (Amol Shah)
  • Dr Oslow (Jarrod Crawford)
  • Dr Elizabeth Chen (Kerri Higushi)
  • Gregor (Stephon Fuller)


PatientsModifier


Musiques de l'épisodeModifier

  • Play par Correatown
  • Breaking News par Jack Savoretti
  • Hawthorne to Hennepin par Clint Michigan
  • Cosmic Love par Florence + The Machine


AnecdotesModifier

  • Le titre original fait référence à la chanson de Moloko.
  • Première partie d'un épisode cross-over avec Private Practice (saison 3 épisode 11) centré sur Mark Sloan.


AudiencesModifier

  • États-Unis : 12,78 M
  • France : 7,27 M
  • Canada : 2,267 M

CitationsModifier

Mark Sloan : J'aurais dû te demander avant. Mais j'étais tellement excité ! J'étais tellement sûr que c'était la bonne décision, et tu sais pourquoi ? Grâce à toi. Grâce à toi je sais pour la première fois de ma vie comment bien faire les choses.
Lexie Grey : Je suis contente pour toi, c'est vrai, sincèrement. Quelque chose s'est passé aujourd'hui. T'es devenu un père. Un véritable père. Et Sloan, contre toute attente, est devenue elle-même une mère. Mais moi non. J'étais à peine prête à emménager avec toi et là on se retrouve avec ta fille et à s'occuper d'un bébé et ça c'est... je ne veux pas de ça.
Mark Sloan : Tu voulais donner ton foie à ton père. C'est ce qu'on doit faire pour sa famille, non, c'est pas vrai ?
Lexie Grey : J'arrive à comprendre pourquoi tu le fais. J'arrive pas à comprendre pourquoi moi je le ferais.
Mark Sloan : Parce que je pense que tu le ferais pour moi.
Lexie Grey : Commence pas à me faire passer pour une égoïste. T'as pas le droit de décider tout seul de laisser une adolescente et son enfant emménager comme ça chez nous !
Mark Sloan : On prendra un autre appart, Sloan a besoin de nous. Lexie, j'ai vu que j'avais manqué tout ça. Et là c'est une chance pour moi. Ne m'oblige pas à choisir entre elle et toi.
Lexie Grey : Pourquoi, c'est elle que tu choisiras ?
Mark Sloan : Oui, c'est elle que je choisirai.
Lexie Grey : Notre histoire vient de se terminer.

GalerieModifier