FANDOM


N°4.png                       

 


Relations et déclarations
Saison 4, Épisode 14
4x14-11.jpg
Titre VO : The Becoming
Scénariste : Tony Phelan & Joan Rater
Réalisateur : Julie Anne Robinson
Diffusion
ABC : 8 mai 2008
TF1 : 5 novembre 2008
Guide des épisodes
précédent
"Une partie de mon coeur..."
suivant
"A devenir fou"
Il y a cette personne dans ma tête. Elle est brillante, compétente. Elle peut faire des intubations et des craniotomies, elle peut gérer un arrêt sans flipper. C'est un très bon chirurgien. Peut-être même un excellent chirurgien. C'est moi. Mais en beaucoup mieux. C'était une bonne journée. Peut-être même une excellente journée. J'étais un bon médecin, même quand c'était dur. J'étais le moi qui est dans ma tête. A un moment je me suis dit "je ne peux pas le faire, je ne peux pas y arriver toute seule". Mais j'ai fermé les yeux, et je me suis imaginée en train de le faire. Et je l'ai fait. J'ai bloqué ma peur et je l'ai fait.

Relations et déclarations est le quatorzième épisode de la quatrième saison de Grey's Anatomy et le 75ème épisode de la série.


Résumé Modifier

Preston Burke a remporté un prestigieux prix le Harper Avery ce qui perturbe beaucoup Cristina car l'article ne parle pas d'elle alors que elle l'avait aidé quand sa main tremblait. Rose et Derek n'ont toujours pas couché ensemble. Meredith poursuit sa thérapie avec le Dr Wyatt et lui dit qu'elle pense toujours à embrasser Derek. Meredith et Derek poursuivent leur essai clinique. Alex veut demander à Meredith si Ava peut rester quelque temps chez eux mais Izzie n'ose pas lui dire que Ava n'est pas enceinte et qu'elle ment. Callie et Mark passent leurs journées à faire l'amour dans les chambres de garde. Hahn a une patiente qui doit rester enfermée dans une bulle, Alex l'aide sur ce cas pendant que Cristina opère sur des cadavres à la morgue, Lexie tente de la réconforter. Les Infirmières boycottent Mark car il a couché avec plusieurs d'entre elles. Les ressources humaines s'en mêlent et Adèle en fait partie, Richard est surpris. Maintenant si une personne a une relation sexuelle avec quelqu'un d'autre il doit le signaler. Richard prend un interne, il sera "l'interne du Chef" et c'est George qui a ce poste. Hahn est jalouse que Burke ait remporté le Harper Avery et que Callie couche avec Mark. Bailey se dispute avec Richard car il n'a pas voulu qu'elle remplisse un des formulaires.


Personnages Modifier

Personnages principaux Modifier

InvitésModifier

AutresModifier

Patients Modifier

  • Meredith Grey
  • Darren Covington
  • Patient de Mark
  • Patient de Callie
  • Kyra Marshall


Musiques de l'épisode Modifier

  • Carmela (Four Tet Remix) par Beth Orton
  • Like a Virgin par Sandra Oh et Chyler Leigh (reprise de Madonna)
  • Mansard Roof par Vampire Weekend
  • Know When to Walk Away par Jay Clifford
  • Brightest Hour par The Submarines
  • Only Yesterday par Taken by Trees
  • Good Arms vs. Bad Arms par Frightened Rabbit


Anecdotes Modifier

  • Le titre original fait référence à la chanson de Nine Inch Nails.


Audiences Modifier

  • États-Unis : 16,03 M


Galerie Modifier



Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard