FANDOM


N°7                       

 


Questions-réponses
Saison 7, Épisode 7
7x07-20
Titre VO : That's Me Trying
Scénariste : Austin Guzman
Réalisateur : Tony Phelan
Diffusion
ABC : 4 novembre 2010
TF1 : 18 janvier 2012
Guide des épisodes
précédent
"En immersion"
suivant
"La pression monte"
Question : c'était quand la dernière fois qu'un parfait inconnu s'est déshabillé devant vous, vous a montré une grosse tache violacée dans son dos et vous a demandé "C'est quoi ce truc ?" ? Si vous êtes quelqu'un de normal, la réponse, espérons-le, est "Ça ne m'est jamais arrivé". Si vous êtes médecin, la réponse est sans doute "Il y a à peu près cinq minutes". Les gens attendent des médecins qu'ils aient réponse à tout. Cela dit, c'est vrai qu'on aime bien se dire qu'on a toutes les réponses. Au fond, les médecins sont des monsieur et madame je-sais-tout, jusqu'à ce que quelque chose vienne nous rappeler qu'on n'est pas infaillible. On cherche tous des réponses. En tant que médecin, dans la vie, tout le temps. Parfois, on s'aperçoit que la réponse était là, tout près, juste sous la surface. Il arrive aussi qu'on trouve la réponse alors qu'on ne savait même pas qu'on se posait la question. Et parfois, a réponse nous prend complètement par surprise. Et souvent, même quand on fini par trouver la réponse, il nous reste quand même un sacré paquet de questions.

Questions-réponses est le 7ème épisode de la saison 7 de Grey's Anatomy et le 133ème épisode de la série.

RésuméModifier

Miranda assiste à l'autopsie de sa patiente Mary pour déterminer la raison de son décès. Se sentant responsable, elle a du mal à supporter l'attitude désinvolte de la légiste. Aucune cause n'est trouvée. Derek tente en vain de rédiger un essai sur Alzheimer en vue d'obtenir une subvention. Owen fait suivre une certification sur la traumatologie aux résidents. Cristina, elle, est réquisitionnée par Teddy pour surveiller un patient. Dépassée, elle ne sait comment réagir lorsqu'il fait un arrêt et repousse Meredith qui veut l'aider. Elles ont une explication : Cristina ne comprend pas qu'elle puisse aller bien et lui en veut d'avoir été obligée de sauver la vie de Derek. Cristina annonce à Owen qu'elle a démissionné. Tout au long de la journée, Callie a des sautes d'humeur concernant le départ en Afrique. À l'aéroport, elle se dispute avec Arizona qui lui reproche de gâcher sa joie. Malgré les supplications de Callie, Arizona décide de partir seule.

Personnages Modifier

Personnages principaux Modifier

InvitésModifier

  • Jennifer Stanley (Melinda Page Hamilton)
  • Roy Henley (Ron Perkins)
  • Corrine Henley (Amber Benson)
  • Christy Cornell (Wynn Everett)
  • Mary Portman (Mandy Moore)

AutresModifier

PatientsModifier

Musiques de l'épisodeModifier

  • Ching Ching Ching par Nikka Costa
  • Never Gonna Leave Me par Sia
  • Bang Bang par K'naan feat. Adam Levine
  • Daydreaming par Dark Dark Dark

AnecdotesModifier

  • Le titre original fait référence à la chanson de William Shatner.
  • Sarah Drew a révélé sur Twitter que cet épisode était celui qu'elle a préféré tourner dans la saison 7.
  • Jessica Capshaw (Arizona Robbins) quitte la série pour 2 épisodes, le temps de son congé maternité pour son deuxième enfant.

AudiencesModifier

  • États-Unis : 11,92 M
  • France : 7,1 M
  • Canada : 2,672 M

CitationsModifier

Cristina Yang : Comment tu fais ? Comment ça se fait que t'ailles parfaitement bien ? Je suis complètement brisée ! C'est fini, y'a plus personne, je suis comme morte ! Alors que toi tu vis ta vie et tu me babysittes en plus, comme si t'avais pas vécu la même chose que moi. Pourquoi toi tu vas bien ?
Meredith Grey : Je sais pas c'est comme ça !
Cristina Yang : C'est pas possible t'étais là aussi, t'étais là avec tes grands yeux tristes et tu hurlais, tu me suppliais de lui sauver la vie. T'as dit à l'autre de te tirer dessus ! Tu t'en foutais complètement d'être enceinte, tu t'en foutais de crever ! A cause de toi j'ai pas eu le choix ! Tu m'as pas laissé le choix ! Si ça avait pas été lui sur la table, si ça avait pas été toi dans la salle j'aurais laissé tomber !
Meredith Grey : T'aurais jamais laissé tomber !
Cristina Yang : J'aurais eu le choix de laisser tomber et j'en serais pas là maintenant !

Lexie Grey : Je rêve ou t'étais en train de me mater le cul ?
Mark Sloan : C'est pas la première fois. Ce sera pas la dernière.
Lexie Grey : Non !

GalerieModifier


Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard