| “ | Grâce au calendrier, les nouveaux départs arrivent chaque année. Réglez vos montres sur janvier. Notre récompense pour avoir survécu aux vacances, c'est une nouvelle année. Ce qui nous amène à la grande tradition des résolutions du nouvel an. Laisser le passé derrière soi et entamer un nouveau départ. Difficile de résister à la chance d'un nouveau départ. Une chance de mettre de côté les problèmes de l'année précédente. Qu'est ce qui détermine quand le passé est fini et qu'on fait enfin peau neuve ? Ce n'est pas un jour sur le calendrier, ni un anniversaire, ni une nouvelle année. C'est un événement, petit ou grand. Quelque chose qui nous change, et surtout qui nous donne de l'espoir. Une nouvelle façon de vivre et de regarder le monde. Accepter les vieilles habitudes, les vieux souvenirs. Ce qui est important, c'est que nous n'arrêtions jamais de croire que nous avons droit à un nouveau départ. Mais c'est aussi important de se rappeler qu'au milieu de tout ce chantier, il y a quelques petites choses auxquelles ça vaut la peine de s'accrocher. | ” |
Nouveaux départs est le treizième épisode de la saison 2 de Grey's Anatomy et le 22ème épisode de la série.
Résumé[]
Izzie confirme sa rupture avec Alex mais veut faire la paix. Un malade cardiaque qui attend une transplantation, Denny Duquette, ne la laisse pas indifférente. George s'occupe d'une adolescente qui présente une pathologie peu courante, à la grande surprise de ses parents.
Personnages[]
Personnages principaux[]
- Meredith Grey (Ellen Pompeo)
- Cristina Yang (Sandra Oh)
- Izzie Stevens (Katherine Heigl)
- Alex Karev (Justin Chambers)
- George O'Malley (T.R. Knight)
- Miranda Bailey (Chandra Wilson)
- Richard Webber (James Pickens Jr.)
- Addison Montgomery-Shepherd (Kate Walsh)
- Preston Burke (Isaiah Washington)
- Derek Shepherd (Patrick Dempsey)
Invités[]
- Malar Pascowitz (Stephen Spinella)
- Denny Duquette (Jeffrey Dean Morgan)
- Audrey (Lauren Tom)
- M. Singleton (John Prosky)
- Rebecca "Bex" Singleton (Becca Gardner)
- Mary Singleton (Shannon Cochran)
- Ellis Grey (Kate Burton)
Autres[]
- Administratrice (Joyce Guy)
- Anesthésiste (Rob Narita)
- Infirmière Linda (Linda Klein)
- Dr Raj Sen (Anjul Nigam)
Patients[]
- Ellis Grey
- Patient de Burke
- Rebecca Singleton
- Denny Duquette
- Malar Pascowitz
- Donneur de coeur
Musiques de l'épisode[]
- Break Your Momma's Back par Slow Runner
- Hide Another Mistake par The 88
- One of These Days par Kraak and Smaak
- Ride par Cary Brothers
Anecdotes[]
- Le titre original fait référence à la chanson du groupe R.E.M.
Audiences[]
- États-Unis : 18,97 M
- France : 3,81 M
Galerie[]
| Guide des épisodes Saison 2 | |||||
| #01 | "Surveillance rapprochée" | #10 | "Démesure" | #19 | "Le karma" |
| #02 | "Donnant donnant" | #11 | "Coeurs esseulés" | #20 | "La voie de la guérison" |
| #03 | "Chute libre" | #12 | "L'esprit de Noël" | #21 | "Superstition" |
| #04 | "Faux semblants" | #13 | "Nouveaux départs" | #22 | "Les deux soeurs" |
| #05 | "Panne d'électricité" | #14 | "Petits mensonges entre amis" | #23 | "Ce que patient veut..." |
| #06 | "Face à face" | #15 | "Franchir la ligne" | #24 | "A corps ouvert" |
| #07 | "La bête curieuse" | #16 | "Code noir" | #25 | "Un coeur pour deux" |
| #08 | "Ainsi soit-il" | #17 | "Brume rose" | #26 | "Un pour tous..." |
| #09 | "Une nouvelle famille" | #18 | "Les amants délaissés" | #27 | "...Tous pour un" |