FANDOM


N°2                       

 


Franchir la ligne
Saison 2, Épisode 15
215
Titre VO : Break on Through
Scénariste : Zoanne Clack
Réalisateur : David Paymer
Diffusion
ABC : 29 janvier 2006
TF1 : 11 septembre 2006
Guide des épisodes
précédent
"Petits mensonges entre amis"
suivant
"Code noir"
En chirurgie, il y a une ligne rouge sur le seul qui délimite l'endroit où l'hôpital ne peut être accessible qu'à certaines personnes qui en ont le droit. Passer au-delà de cette ligne défendue n'est pas toléré. En général, les lignes ne sont pas là pour rien. Prudence, sécurité, précision. Quand on choisit de franchir la ligne, on le fait à ses risques et périls. Alors pourquoi plus la ligne est grande plus forte est la tentation de la traverser ? On ne peut pas s'en empêcher : on voit une ligne, il faut qu'on la franchisse. C'est peut-être pour le frisson de passer du connu à l'inconnu. Une sorte de défi personnel. Le seul problème c'est qu'une fois qu'on a franchi la ligne, c'est pratiquement impossible de revenir en arrière. Mais si on réussit malgré tout à revenir en arrière, on se sent à l'abri de tout.

Franchir la ligne est le quinzième épisode de la saison 2 de Grey's Anatomy et le 24ème épisode de la série.


RésuméModifier

Les infirmières de l'hôpital se mettent en grève. Les médecins, livrés à eux-mêmes, doivent assumer la continuité du service. Meredith sauve une vieille dame sans avoir lu son dossier.


PersonnagesModifier

Personnages principauxModifier

InvitésModifier

AutresModifier

PatientsModifier

  • Ellis Grey
  • Cheyenne Wood
  • Claire Solomon
  • Grace Bickham
  • Ava Jenkins
  • Mme O'Bien
  • M. Roberts
  • Patient de Burke


Musiques de l'épisodeModifier

  • Big Big World par Emilia
  • Small World, Big Girl par Rebecca Lynn
  • The Suggestion Box par Aqueduct
  • Wanna Fly par Vassy
  • Someone to Love par Kate Earl
  • Sailed On par Landon Pigg
  • Scratch par Kendall Payne
  • Just in Case par Leeroy Stagger


AnecdoteModifier

  • Le titre original fait référence à la chanson du groupe The Doors.


AudiencesModifier

  • États-Unis : 18,44 M
  • France : 3,25 M
  • Canada : 2,023 M


GalerieModifier


Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.