“ | A l'hôpital, il parait que vous savez. Vous savez quand vous allez mourir. Certains médecins disent qu'il y a une lueur dans le regard des patients. D'autres disent qu'il y a une odeur, l'odeur de la mort. Certains pensent que c'est comme une sorte de sixième sens. Quand la mort se dirige vers vous, vous le sentez. Quoi qu'il arrive, c'est angoissant. Parce que si vous le savez, qu'est-ce que vous faites ? Oubliez que vous êtes effrayé. Si vous saviez que c'était le dernier jour de votre vie, comment voudriez-vous le passer ? Si vous saviez que c'était le dernier jour de votre vie, comment voudriez-vous le passer ? | ” |
Brume rose est le dix-septième épisode de la saison 2 de Grey's Anatomy et le 26ème de la série.
Résumé[]
Malgré tous les efforts du personnel du Seattle Grace, la situation est toujours aussi critique. Alors que l'état du mari de Bailey se détériore, l'équipe s'occupe toujours du patient avec une bombe dans la poitrine. George, lui, apporte son aide à Bailey qui est sur le point d'accoucher.
Personnages[]
Personnages principaux[]
- Meredith Grey (Ellen Pompeo)
- Cristina Yang (Sandra Oh)
- Izzie Stevens (Katherine Heigl)
- Alex Karev (Justin Chambers)
- George O'Malley (T.R. Knight)
- Miranda Bailey (Chandra Wilson)
- Richard Webber (James Pickens Jr.)
- Addison Montgomery-Shepherd (Kate Walsh)
- Preston Burke (Isaiah Washington)
- Derek Shepherd (Patrick Dempsey)
Invités[]
- Adele Webber (Loretta Devine)
- Hannah Davies (Christina Ricci)
- Dylan Young (Kyle Chandler)
- Tucker Jones (Cress Williams)
- Mindy Carlson (Jilian Armenante)
Autres[]
- Infirmière Debbie (Cathy Lind Hayes)
- Anesthésiste (Kathleen M. Darcy)
- James Carlson (John Bishop)
- Technicien (Scott Lusby)
Patients[]
- Tucker Jones
- James Carlson
- Miranda Bailey
- Richard Webber
- Hannah Davies
Musiques de l'épisode[]
- All the World (I Tell Myself) par Correatown
- Stay Where You Are par Ambulance LTD
- World Spins Madly On par The Weepies
- Back in the Wild par Greenskeepers
- Homebird par Foy Vance
- Breathe (2 AM) par Anna Nalick
- Unlike Me par Kate Havnevick
Anecdote[]
- Le titre original fait référence à la chanson du groupe R.E.M.
- Quand Meredith est soufflée par l'explosion de la bombe, elle est jouée par une cascadeuse.
- C'est la deuxième partie d'un épisode en deux parties. Cependant, les deux parties ne sont pas sorties en même temps : la partie 1 est sortie le 5 février 2006 et la partie 2 le 12 février 2006.
- Izzie mentionne qu'elle rit aux enterrements, ce qu'on peut voir dans L'un part....
Audiences[]
- États-Unis : 25,42 M
- France : 4,26 M
- Canada : 2,149 M
Galerie[]
Guide des épisodes Saison 2 | |||||
#01 | "Surveillance rapprochée" | #10 | "Démesure" | #19 | "Le karma" |
#02 | "Donnant donnant" | #11 | "Coeurs esseulés" | #20 | "La voie de la guérison" |
#03 | "Chute libre" | #12 | "L'esprit de Noël" | #21 | "Superstition" |
#04 | "Faux semblants" | #13 | "Nouveaux départs" | #22 | "Les deux soeurs" |
#05 | "Panne d'électricité" | #14 | "Petits mensonges entre amis" | #23 | "Ce que patient veut..." |
#06 | "Face à face" | #15 | "Franchir la ligne" | #24 | "A corps ouvert" |
#07 | "La bête curieuse" | #16 | "Code noir" | #25 | "Un coeur pour deux" |
#08 | "Ainsi soit-il" | #17 | "Brume rose" | #26 | "Un pour tous..." |
#09 | "Une nouvelle famille" | #18 | "Les amants délaissés" | #27 | "...Tous pour un" |