| “ | En tant que médecin, on nous apprend à être sceptique parce que nos patients mentent sans arrêt. La règle, c'est que tous les patients sont des menteurs jusqu'à preuve du contraire. Mentir c'est mal. Ou c'est ce qu'on nous a dit sans arrêt depuis la naissance. Mentir c'est mal. Ou c'est ce qu'on nous a dit sans arrêt depuis la naissance. La sincérité c'est ce qu'il y a de mieux. La vérité t'apportera la liberté. George Washington a avoué avoir abattu le cerisier de son père, non ? Le fait est que mentir est une nécessité. On se ment à nous même parce que la vérité, la vérité fait très mal. Peu importe à quel point on essaie de l'ignorer ou de le renier, au bout du compte le mensonge s'installe. Qu'on le veuille ou non. Mais la vérité sur la vérité, c'est que ça fait mal. Alors on ment. | ” |
Petits mensonges entre amis est le quatorzième épisode de la saison 2 de Grey's Anatomy et le 23ème épisode de la série.
Résumé[]
George est chargé d'une bien désagréable mission : il doit expulser une patiente, qui refuse de quitter l'établissement hospitalier. Après avoir reçu le résultat de ses examens médicaux, Alex va devoir affronter son destin.
Personnages[]
Personnages principaux[]
- Meredith Grey (Ellen Pompeo)
- Cristina Yang (Sandra Oh)
- Izzie Stevens (Katherine Heigl)
- Alex Karev (Justin Chambers)
- George O'Malley (T.R. Knight)
- Miranda Bailey (Chandra Wilson)
- Richard Webber (James Pickens Jr.)
- Addison Montgomery-Shepherd (Kate Walsh)
- Preston Burke (Isaiah Washington)
- Derek Shepherd (Patrick Dempsey)
Invités[]
- Sophie Larson (Carole Cook)
- Rick Friart (Donovan Leitch)
- La fille de Sophie (Nancy Linari)
- Patricia (Robin Pearson Rose)
Autres[]
- Infirmière Debbie (Cathy Lind)
- Naomi Cline (Jill Holden)
- Tom Cline (Christopher Boyer)
- Jeffrey (John O'Brien)
- Résident Amir (Ricardo Molina)
- Membre du SAMU (Rigo Sanchez)
- Yumi Miyazaki (Natalie N. Okamoto)
- Kamaji (Yutaka Takeuchi)
- Infirmière (Kate Anthony)
- Ami (Tyshawn Bryant)
Patients[]
- Naomi Cline
- Rick Friart
- Sophie Larson
- Yumi Miyazaki
- Patient de Derek
- Meredith Grey
- Miranda Bailey
Musiques de l'épisode[]
- A Good Thing par St. Etienne
- Monster Hospital par Metric
- Wienermobile Girl par Mike Tarantino
- I Got Some Moves par Sam Winch
- Am I Just One par Carey Ott
- Fool's Gold par Adrienne Pierce
Anecdotes[]
- Le titre original fait référence à la chanson du groupe Fleetwood Mac.
Audiences[]
- États-Unis : 21,04 M
- France : 4,09 M
Galerie[]
| Guide des épisodes Saison 2 | |||||
| #01 | "Surveillance rapprochée" | #10 | "Démesure" | #19 | "Le karma" |
| #02 | "Donnant donnant" | #11 | "Coeurs esseulés" | #20 | "La voie de la guérison" |
| #03 | "Chute libre" | #12 | "L'esprit de Noël" | #21 | "Superstition" |
| #04 | "Faux semblants" | #13 | "Nouveaux départs" | #22 | "Les deux soeurs" |
| #05 | "Panne d'électricité" | #14 | "Petits mensonges entre amis" | #23 | "Ce que patient veut..." |
| #06 | "Face à face" | #15 | "Franchir la ligne" | #24 | "A corps ouvert" |
| #07 | "La bête curieuse" | #16 | "Code noir" | #25 | "Un coeur pour deux" |
| #08 | "Ainsi soit-il" | #17 | "Brume rose" | #26 | "Un pour tous..." |
| #09 | "Une nouvelle famille" | #18 | "Les amants délaissés" | #27 | "...Tous pour un" |